Для дистанционного управления можно использовать устройства USB HID.
Например абсолютно любые usb мышки, клавиатуры, или пульты с usb приемником.
Проверенный USB hub для расширения портов.

Ссылка на USB пульт (к сожалению определяются только 4 кнопки, но их вполне хватает для функционала).

Функции USB пульт:
- громкость плюс — следующая станция
- громкость минус — предыдущая станция
- кнопка включения — Play/Stop
- кнопка домой — избранное вперед

Функции USB мышь:
- правая кнопка — следующая станция
- левая кнопка — предыдущая станция
- верхняя кнопка расширения — следующая станция избранного
- нижняя кнопка расширения — предыдущая станция избранного
- колесо — громкость
- клик на колесо — избранное по кругу